2023-06-28 07:11:25 来源:互联网
将于9月6日正式发售的《星空》,可以说是今年最受玩家期待的大作之一。B社开发、微软发行、XBOX总裁站台宣传,仅凭预告片和实机演示,大伙的胃口就已经被吊起来了。
不过《星空》在Steam上架了游戏页面后,却因语言设置引发了争议。继此前韩国玩家在微软大楼拉标语,要求推出韩文版本之后。近期就又有来自中国台湾省的玩家,对游戏只有简中版本而没有繁中版本(过往的B社游戏都是繁中版本)表示不满。
为了扩大事件的影响力,他们在请愿网站change.org上呼吁B社推出繁体中文版本。奈何响应者并不多,只有寥寥数百人。很显然,这个数字还不足以让B社专门上线繁体中文版本。于是乎,来自台湾省的玩家就瞄上了另一大玩家社区——贴吧。
日前,在starfield吧(星空游戏贴吧)就出现了这样一个特别的求助贴。一位台湾省玩家,希望贴吧的网友们能够帮忙联名反馈,以便能让B社注意到繁体中文社区的需求。这个贴子还提到:“希望两岸玩家能多一些实际互动,让外国人能重视游戏的中文化”。
面对来自于台湾同胞的求助,热情的贴吧老哥纷纷响应。该贴也盖了1300多楼,成为了贴吧的热门话题。虽然应援过程繁琐,但乐于参与到请愿活动中的人仍有很多。有人甚至建议简中用户和繁中用户联合起来,要求B社推出中文配音,将本土化进行到底!
这场声势浩大的玩家联动目前仍在继续,网络将天南海北的人连接到了一起,并为了同一个目标而努力。不过期望发生的事情和现实情况,终归还是有出入的。
正如咱们前面提到的,韩国玩家针对《星空》没有韩语设置的事情,都开始在向微软位于韩国的办事大楼施压了,但并未取得正面回应。距离游戏发售日越来越近,B社为游戏添加新的本地化文本的可能性只会越来越小。
但好在繁中和简中版本之间的差异并不大,通过Mod亦或者民间大神的简繁转码,完全可以做到这一点。(毕竟当年大陆玩家也是这么过来的)这也算是繁中社区玩家,手里的最后底牌了。
而透过这件事,其实也不难看出中国大陆市场竞争力的提升。如今凡是知名新作,大伙再也不用像当初那样需要喊出“We need Chinese”的口号。业界的知名大厂,早已将中国大陆玩家视作重要的目标用户,实际上《星空》也是B社首款支持简中的游戏。
或许有朝一日,像《古墓丽影》、《赛博朋克2077》这样完全支持中文本地化(界面、语音、字幕)的优质作品,会成为海外游戏的标配。
丨853.21MB
易采游戏网为玩家提供游戏范式:起源官方版下载,同时帮助玩家分享网络游戏,手机游戏,单机游戏,电竞电玩等终端游戏的策略分享,游戏评测体验,游戏晋级攻略等内容。范式起源官方版是一款将音乐与立体空间完美融合的创新游戏。在这款游戏中,玩家将沉浸在音乐的海洋中,感受音乐与舞蹈带来的极致乐趣。游戏的音乐库非常丰富,包含了众多经典和流行的音乐曲目。玩家可以根据自己的喜好选择不同的音乐进行游戏,每首音乐都有其独
丨186.91MB
易采游戏网为玩家提供游戏樱花校园模拟器2024英文最新版下载,同时帮助玩家分享网络游戏,手机游戏,单机游戏,电竞电玩等终端游戏的策略分享,游戏评测体验,游戏晋级攻略等内容。樱花校园模拟器2024英文最新版本下载为玩家提供了一个独特的校园模拟体验。在这款游戏中,玩家将有机会重温校园时光,体验其中的点滴生活。游戏的英文版无广告版本为玩家提供了一个更加纯净的游戏环境,让玩家能够更专注于游戏体验。游戏中
丨33.47MB
易采游戏网为玩家提供游戏gta5mobile安卓版下载,同时帮助玩家分享网络游戏,手机游戏,单机游戏,电竞电玩等终端游戏的策略分享,游戏评测体验,游戏晋级攻略等内容。gta5mobile安卓版正版下载不仅是一款动作冒险游戏,更是一次仿真型的都市犯罪体验。在游戏中,玩家将踏入一个充满罪恶与黑暗的都市,这里没有规则和道理,只有弱肉强食的生存法则。玩家需要在这个充满危险的环境中,依靠智慧和力量生存下去
丨23.3M
jk漫画app是一款非常不错的动漫软件。jk漫画软件可将欢的漫画进行离线缓存,有流畅阅读体验。根据用户的兴趣爱好推荐相关漫画的阅读应用;支持多国语言,不会语言限制用户使用;快来下载了解更多详情吧!软件介绍 1、全球用户量大:全球用户量高达数百万,能分享收藏经验; 2、数据准确性高:提供了高精度的数据,能准确地了解漫画信息; 3、用户交互度高:用互联网开展用户互动活动,提高用户参与度。软件特色
丨148.55MB
《龙之谷手游》是一款由腾讯根据同名端游玩法打造的一款ARPG手游,游戏职业为基础的四个职业,分别是战士、牧师、法师以及弓手,但十分遗憾的是,该作并没有融入龙之谷的捏脸系统,估计会让不少喜爱个性化的粉丝感到失望。选择好职业角色后,玩家可利用非锁定的虚拟摇杆控制角色进行移动,点击右侧的攻击图标便能发动攻击,还可以通过划动界面来调整视角。
丨36.21MB
易采游戏网为玩家提供游戏我的世界基岩版下载,同时帮助玩家分享网络游戏,手机游戏,单机游戏,电竞电玩等终端游戏的策略分享,游戏评测体验,游戏晋级攻略等内容。我的世界基岩版手机版下载采用了经典的像素风格,这种风格虽然简单但却别具特色,为玩家呈现出一个独特的游戏世界。游戏为玩家提供了一个广阔的沙盒世界,玩家可以在这个世界中自由探索、冒险和创造。这个世界有着丰富的地形和生态系统,从平原到山脉,从森林到沙
丨88 MB
据悉腾讯将推出一款端游大IP的移植作品《逆战》。游戏采用第一人称射击形式表现,并且是以机甲模式为核心近未来风格游戏,游戏中出现了未来版95式突击步枪等武器。谁是神枪手,谁是真英雄,届时我们游戏中见!
丨10 GB
多特游戏为你提供森林之子下载,森林之子(Sons Of The Forest)是一款多人孤岛沙盒恐怖生存游戏,游戏发生在一个遥远、神秘的孤岛森林里,玩家在一次飞机失事后被困在那里。森林是奇怪而危险的生物的家园,包括食人变种人和其他未知生物。为了生存,玩家必须搜寻资源、建造庇护所和制造武器。
丨35.9MB
赛博朋克2077软件介绍 《赛博朋克2077》是知名游戏《巫师》系列开发商CDProjektRED(简称CDPR)开发制作的一款角色扮演游戏。故事设定在黑暗腐败、科技高度发达的未来世界中,并且兼有开放世界元素与RPG机制。 在《赛博朋克2077》中,玩家被丢入