易采游戏网

《星空》汉化质量有待提升 媒体评分将在8月31日解锁

2023-08-28 18:45:14   来源:易采游戏网

近日,贴吧老哥提前玩到了星空,发现游戏汉化质量存在很大的问题。据说汉化组人员拿到文本的时候都是打乱顺序的,导致上文不接下文,很难做到信达雅,为了防止泄密没有根据游戏画面来进行翻译。

《星空》汉化质量有待提升 媒体评分将在8月31日解锁

b社不太在意中文社区,游戏汉化质量问题早已存在,老滚5至今都没有官方简中,老滚ol的翻译更是摆烂,不管怎样,一切都要等游戏发售后再说了,希望官方能不断润色,再不然只能期待民间汉化组会出手了。

《星空》汉化质量有待提升 媒体评分将在8月31日解锁

《星空》汉化质量有待提升 媒体评分将在8月31日解锁

《星空》汉化质量有待提升 媒体评分将在8月31日解锁

《星空》汉化质量有待提升 媒体评分将在8月31日解锁

《星空》媒体评分将在8月31日解锁,游戏将在9月6号日正式发售,预购了豪华版可以提前5天玩到游戏,解锁时间为9月1日早上8点。

相关游戏

相关文章

《阴阳师》新人上路 打好基础 《阴阳师》红叶副本10层平民向攻略 《奇迹MU》《RO》等端游扎堆复兴!这些经典IP续作今年都能玩到 《奇迹MU》《RO》等端游扎堆复兴!这些经典IP续作今年都能玩到 《阴阳师》最强单体输出 妖刀姬 《魔兽世界》WLK国服6.27重启!同日公开正式服开服时间

最新游戏

网友评论