宝可梦官方今天发推表示，《宝可梦：朱/紫》新DLC“零之秘宝”的前篇“碧之假面”将在9月13日上午推出（具体时间可能是上午9点），届时已经购买DLC的玩家可以在游戏内前往“北上乡”地区展开新的冒险。
在“前篇：碧之假面”当中，主人公会被选为每年与外校合作举办的“夏令营”成员，前往“北上乡”。北上乡有高山屹立，人们生活在山脚之下。这里有田地和苹果园等，不同于帕底亚地区的宁静大自然。另外，北上乡一到这个时期就会在村子里举办庆典，还会出现各式各样的小摊，气氛热闹非凡。而主人公将与新的伙伴和宝可梦相遇，并揭开流传在北上乡中的古老故事的真相。
“翠绿镇”是“前篇：碧之假面”中夏令营的据点，那里建有公民馆，当地居民会聚集到那里闲聊，是村子里的社交场所。另外，翠绿镇中还有摆放着大量玩具和杂货的店铺以及绿意盎然的田园风景。
在离村子不远的地方，有一座名为“宝伴广场 ”的小公园，公园里摆放着被村民们亲切地称为“宝伴”的够赞狗、愿增猿、吉雉鸡的石像。从村子往东面走，就能到达“北上中心”。历史悠久的“掩面祭”就是在那里举办的。“掩面祭”上有各式各样的小摊在售卖炒面和糖苹果等商品，是一场大人小孩都能乐在其中的庆典。
