《激战2》邀请了曾为《阿凡达》、《复仇者联盟》、《少年的奇幻漂流》等众多电影大作配音的老师加盟，精心打造国服《激战2》的游戏配音。
《激战2》目前处于首测筹备阶段，已完成游戏汉化非配音文字量130多万字，完整游戏语音字数40多万字。由242名专业配音演员组成了《激战2》的配音团队，包括曾配音《阿凡达》、《复仇者联盟》等多部电影大作的资深老师，他们将用声音讲述泰瑞亚大陆上令人惊叹的传奇故事。
《激战2》有五大种族，高贵而坚韧的人类，狂野的征服种族夏尔，高傲的北地英雄诺恩，身材矮小的奥秘学家阿苏拉，神秘高贵的树人希尔瓦里，每个种族都有自己独特的个性。五位资深配音老师担当五大种族中部分角色的配音，和其他专业配音演员共同为五大种族角色、剧情人物、主城NPC进行配音。
顶级配音老师领衔 凸显五大种族特色
曾为《阿凡达》配音的张美娟老师出任《激战2》国服配音工作的总导演，这也是她第一次亲自为游戏配音。在此之前，张老师曾为多部电影大作担纲配音。在《激战2》中，张美娟老师将为诺恩族进行配音，并为此专门体验了《激战2》。诺恩族是一个充满了魄力与激情的民族，充满对生命和狩猎的热爱，诺恩人认为荣耀都在危险之中获得，如果自己的伟大事迹能被后代铭记，能在旅馆的火炉边被吟游诗人歌颂，他们就会永垂不朽。
在泰瑞亚的世界中，每一个种族都拥有鲜明的特色和信仰，璀璨的文化以及悠久的历史。曾为《少年的奇幻漂流》、《复仇者联盟》配音的崔晓东老师为人类配音，他表示《激战2》中人类中的英雄角色正是他心目中人类英雄的形象。泰瑞亚的人类是骄傲却四面楚歌的种族，几百年来，他们已经失去了大部分领土，以及神灵的庇佑。然而，坚韧的人类依然保持不可动摇的精神，这些勇敢的科瑞塔捍卫者们仍然竭尽他们每一分力量继续战斗着。
