《希莫里传说》“蒙古辽原”更新扩展了现有地图，此前只能远望的雪山和沙漠现已开放探索。两片区域不只增加了新景观，还通过严寒和酷暑对角色及坐骑提出新的准备要求。
雪山地形寒冷且难以攀登，玩家还会遇到狼；沙漠高温则会同时影响角色和坐骑。两个区域均设有各自的驿站、Yam资源节点、具名地点、宝箱以及强盗藏匿处。原文作者将这种由极端温度构成的探索门槛，与《塞尔达传说：旷野之息》的环境挑战作了类比，但这并非开发团队对玩法来源的说明。
本次更新还扩充了当地生态，加入野猪、戈壁熊和骆驼等野生动物。新马种马瓦里马拥有较强的耐力和耐热能力，更适合在条件严酷的沙漠中进行长距离穿越。
游戏同时新增60多项马匹技能，这些技能分布在特定地区，并与特定品种相关。版本还包含其他调整、内容补充和问题修复。当前加入的雪山与沙漠内容只是更新的第一部分，后续还将继续扩展这两类区域。
